Elle savait que son cousin prenait du repos à Retz. Très attachée à lui, au moins autant qu'elle ne le fut à son défunt grand oncle Elfyn de Montfort. Et elle souhaitait avoir des nouvelles de sa cousine la Reyne et continuer à garder et à travailler les relations avec cette magnifique contrée. De plus, elle savait qu'une mission ducale s'acheminait de Bretagne vers le Portugal, et l'un de ses chevaliers en faisait partie.
La jeune Montfort, nouvelle baronne, avait voyagé de son côté savourant longuement la traversée maritime. Elle avait laissé une partie de sa garde sur le navire, s'était faite escortée légèrement jusqu'à l'ambassade, et c'est seule qu'elle s'avance, saluant d'un sourire le page diplomatique chargé de l'accueil.
"- Pourriez-vous faire annoncer, Son Excellence Roxanne de Montfort-Laval, Chambellan de Bretagne, Chevalier et Baronne de Langolen et Dileuriad de la Maison de Retz, je vous prie ?"
_________________________________________________________________________________________
Traduction google.
___________________________________________________________________________________________
Ela soube que o primo dela levou algum resto a Retz. Muito fixo a ele, pelo menos tanto quanto ela era ele ao tio Elfyn grande falecido dela de Montfort. E ela desejou ter notícias do la de primo dela Reyne e continuar mantendo e trabalhar as relações com esta parte magnífica do país. Além disso, ela soube que uma missão de ducale moveu para de Brittany Portugal, e um dos cavaleiros dele era um sócio disto.
A pessoa jovem Montfort, a baronesa nova, teve travelled de sua parte saboreando o cruzamento marítimo por muito tempo. Ela tinha deixado uma parte do guarda dela no navio, tinha feito escoltado ligeiramente até a embaixada e está só que ela avança, enquanto cumprimentando de um sorriso página diplomática carregou o acolhimento
" - você poderia fazer anuncie, Seu Excelência Roxanne dela de Montfort-Laval, Camareiro de Brittany, Cavaleiro e Baronesa de Langolen e Dileuriad de la Maison de Retz, eu lhe pergunto? "